Terjemah Lagu In My Head | James Bay

Terjemah Lagu In My Head | James Bay

I James Bay Translation

September 03, 2019

Terjemahan Lirik Lagu In My Head - James Bay

I'm gonna get you in my head, in my head, in my head
Aku kan mematrimu di benakku, di benakku, di benakku
I'm gonna get you in my head 'til I can't forget
Aku kan mematrimu di benakku sampai saya tak dapat melupakanmu

I'm fed up with this profile
Aku kesal dengan profil ini
I don't sleep, I'm obsessed
Aku tak dapat tidur, saya terobsesi
I get worn out by my words 'cause they sounded so good in my head
Aku lelah dengan kata-kataku sebab semuanya terdengar elok sekali di benakku
I'm confused and I'm lonely
Aku galau dan saya kesepian
So is everyone else
Begitu pula orang lain
Where are you in this ocean of static and nothing much else?
Dimanakah dirimu dalam samudera statis dan hampa ini?
I swear I got somethin' worth heart
Sumpah, saya punya sesuatu yang berharga
I know you could find it
Aku tahu kamu dapat menemukannya

Say that you can see me, I'll speak up I swear
Katakanlah kamu dapat menemuiku, saya kan bicara, sumpah
But I need a second light
Tapi saya butuh cahaya kedua
Now that you exist, I'm in your atmosphere
Karena sekarang kamu ada, saya di atmosfirmu
I'm going out my mind
Aku jadi gila

I'm gonna get you in my head, in my head, in my head
Aku kan mematrimu di benakku, di benakku, di benakku
I'm gonna get you in my head 'til I can't forget
Aku kan mematrimu di benakku sampai saya tak dapat melupakanmu

I feel so lost in this city
Rasanya saya begitu tersesat di kota ini
In all its traffic and tricks
Di semua kemudian lintas dan tipuannya
As if we didn't have enough of our own problems to fix
Seakan kita tak punya dilema kita sendiri untuk diatasi
And now we're lost and lonely
Dan sekarang kita tersesat dan kesepian
I'll be lost 'til you hold me
Aku akan tersesat sampai kamu mendekapku
Take me home, take me home, take me home
Bawa saya pulang, bawa saya pulang, bawa saya pulang
I'll go
Aku akan pergi

Say that you can see me, I'll speak up I swear
Katakanlah kamu dapat menemuiku, saya kan bicara, sumpah
But I need a second light
Tapi saya butuh cahaya kedua
Now that you exist, I'm in your atmosphere
Karena sekarang kamu ada, saya di atmosfirmu
I'm going out my mind
Aku jadi gila

I'm gonna get you in my head whether I like it or not
Aku kan mematrimu di benakku entah suka atau tidak
I'm gonna get you in my head 'til I can't forget
Aku kan mematrimu di benakku sampai saya tak dapat lupa
I'm gonna get you in my head, in my head, in my head
Aku kan mematrimu di benakku, di benakku, di benakku
I'm gonna get you in my head 'til I can't forget
Aku kan mematrimu di benakku sampai saya tak dapat lupa

I swear I got somethin' worth heart
Sumpah, saya punya sesuatu yang berharga
I know you could find it
Aku tahu kamu dapat menemukannya

Say that you can see me, I'll speak up I swear
Katakanlah kamu dapat menemuiku, saya kan bicara, sumpah
But I need a second light
Tapi saya butuh cahaya kedua
Now that you exist, I'm in your atmosphere
Karena sekarang kamu ada, saya di atmosfirmu
I'm going out my mind
Aku jadi gila

(4x)
I'm gonna get you in my head, in my head, in my head
Aku kan mematrimu di benakku, di benakku, di benakku
I'm gonna get you in my head 'til I can't forget
Aku kan mematrimu di benakku sampai saya tak dapat melupakanmu

Terjemah Lagu Wanderlust | James Bay

Terjemah Lagu Wanderlust | James Bay

James Bay Translation W

August 26, 2019

Terjemahan Lirik Lagu Wanderlust - James Bay

You get me high, love
Kau membuatku melayang, sayang
No matter where I go, you're the first thing on my mind
Kemanapun kupergi, kaulah hal pertama yang terlintas di benakku
We started to fade
Kita mulai memudar
I know I was supposed to call, I wasn't alone
Aku tahu harusnya menelponmu, saya tak sendiri
And it was late in different time zones
Dan sudah larut di zona waktu berbeda
You've got eleven, I was on your side
Di sana pukul sebelas, saya di sisimu
I was only waking up
Aku hanya terbangun
I just need to see you, need to feel that rush
Aku harus bertemu denganmu, harus rasakan gemuruh itu
Again and again and again
Lagi, lagi, dan lagi

Come on over and mend my heart
Kemarilah dan rajut hatiku

I didn't want to be here
Aku tak ingin berada di sini
I didn't want to be here without you
Aku tak ingin berada di sini tanpamu
Want to be here
Ingin berada di sini
But everyone of us, every one of us got wanderlust
Tapi kita setiap kita punya hasrat berkelana

You get me high love
Kau membuatku melayang, cinta
I don't wanna feel this mess
Aku tak ingin rasakan kekacauan ini
You're still the best I loved
Kau masihlah hal terbaik yang kucinta
And I'm still on the outside
Dan saya masih di luar

Standing on a corner in the rainy, hot night
Berdiri di pojokan di malam panas yang hujan
Wonderin' if you were at home
Bertanya-tanya apakah kamu di rumah
My pockets full of someone else's cigarettes
Saku-sakuku penuh dengan rokok orang lain
And I don't even smoke (I don't even smoke)
Dan saya bahkan tak merokok

Come on over and mend my heart
Kemarilah dan rajut hatiku
Come on over and mend my heart
Kemarilah dan rajut hatiku

I didn't want to be here
Aku tak ingin berada di sini
I didn't want to be here without you
Aku tak ingin berada di sini tanpamu
Want to be here
Ingin berada di sini
But everyone of us,
Tapi setiap kita
Every one of us got wanderlust (got wanderlust)
Setiap kita punya hasrat berkelana

I just wanna be in
Aku hanya ingin berada
Be in the light, light that surrounds you
Berada di dalam cahaya, cahaya yang mengelilingimu
I just wanna be in
Aku hanya ingin berada
Be in the light, be in that light
Berada di dalam cahaya, cahaya itu
I just wanna be in
Aku hanya ingin berada
Be in the light, light that surrounds you
Berada di dalam cahaya, cahaya yang mengelilingimu
I just wanna be in
Aku hanya ingin berada
Be in the light, be in that light
Berada di dalam cahaya, cahaya itu
I just wanna be in
Aku hanya ingin berada
Be in the light, light that surrounds you
Berada di dalam cahaya, cahaya yang mengelilingimu
And I just wanna be in, be in the light
Aku hanya ingin berada di dalam cahaya
You get me high, love
Kau membuatku melayang, cinta
We're always out of time
Kita selalu kehabisan waktu

I didn't want to be here
Aku tak ingin berada di sini
I didn't want to be here without you
Aku tak ingin berada di sini tanpamu
Want to be here
Ingin berada di sini
But everyone of us, every one of us got wanderlust
Tapi kita setiap kita punya hasrat berkelana

Every one of us got wanderlust
Setiap kita punya hasrat berkelana
Every one of us got wanderlust
Setiap kita punya hasrat berkelana
Every one of us got wanderlust
Setiap kita punya hasrat berkelana
Every one of us got wanderlust
Setiap kita punya hasrat berkelana